KẾT NỐI ĐAM MÊ !!!
Chào mừng các bạn đến với diễn đàn lớp 52XD10 _Đại Học Xây Dựng_


Mời bạn đăng kí để tham gia cùng chúng tôi!
KẾT NỐI ĐAM MÊ !!!
Chào mừng các bạn đến với diễn đàn lớp 52XD10 _Đại Học Xây Dựng_


Mời bạn đăng kí để tham gia cùng chúng tôi!
KẾT NỐI ĐAM MÊ !!!
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.


Diễn đàn 52XD10_NUCE
 
Trang ChínhPortalGalleryThông tin AdminHoc tieng ANh _Noi trao doi kinh nghiem hoc tieng Anh Xay dungLatest imagesTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Latest topics
» TÍNH NĂNG THANH QUYẾT TOÁN_DUY NHẤT CHỈ CÓ Ở PHẦN MỀM DỰ TOÁN F1
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri Apr 24, 2015 3:52 pm by

» Áp dụng Thông Tư số 01/2015TT-BXD vào phần mềm Dự Toán F1
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Apr 22, 2015 4:14 pm by

» TÍNH NĂNG THANH QUYẾT TOÁN-DUY NHẤT CHỈ CÓ Ở PHẦN MỀM DỰ TOÁN F1
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeSun Apr 19, 2015 1:11 pm by

» HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ DÙNG THỬ DỰ TOÁN F1 ONLINE 20 NGÀY ĐẦY ĐỦ TÍNH NĂNG
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri Apr 17, 2015 3:14 pm by

» DỰ TOÁN F1 CẬP NHẬT ĐẦY ĐỦ CÁC VĂN BẢN HƯỚNG DẪN LẬP DỰ TOÁN TỈNH QUẢNG NINH
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Apr 15, 2015 1:17 pm by

» Phần Mềm Dự Toán F1_Sự lựa chọn tốt nhất
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeTue Apr 07, 2015 2:29 pm by

» Phần mềm Dự Toán F1_Sự lựa chọn cho mọi công trình
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeTue Apr 07, 2015 2:28 pm by

» Những tính năng nổi bật của phần mềm dự toán f1
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeTue Apr 07, 2015 2:26 pm by

» Phần mềm dự toán f1 cung cấp miễn phí đơn giá Nam Định 2014 cho phiên bản F1 trial
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeTue Mar 17, 2015 3:38 pm by

» Dự Toán F1 khuyến mãi đặc biệt cơ hội lên tới 6 triệu
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeThu Feb 05, 2015 4:15 pm by

» Bản dùng miễn phí dự toán F1 và chương trình đếm số may mắn
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeTue Feb 03, 2015 3:57 pm by

» Tính năng có một không hai từ phần mềm dự toán F1
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeSat Jan 31, 2015 4:23 pm by

» Phần mềm dự toán F1 khuyến mãi giáng sinh 2014
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeThu Dec 11, 2014 3:51 pm by

» Đề thi Nền Móng
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri May 10, 2013 9:33 am by

» Tổ chức sự kiện: Nghề của sự năng động
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeTue Dec 04, 2012 3:20 pm by

Top posters
Admin
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
anhtai
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
_Play Girl_
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
boy tinh si
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
PHAMHUUDUNG
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
thethuongxd
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
linhvodoi
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
anhvaidai
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
huekaka
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
mr.trong_nuce
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_lcapHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Voting_barHọc ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Vote_rcap 
Thông báo
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Sep 08, 2010 7:18 pm by Admin
Tớ có ý kiến thế này: Do nhu cầu học …

[ Full reading ]
Comments: 1
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Nov 04, 2009 4:44 pm by Admin
Bài này mình thấy hay,và nó được lấy …

[ Full reading ]
Comments: 4
Luyện Dịch tiếng ANh chuyên ngành!
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Sep 08, 2010 6:46 pm by Admin
chúng ta sẽ luyện tập dịch tiếng Anh …

[ Full reading ]
Comments: 1
tieng anh chuyen nghanh
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeSun Aug 08, 2010 12:54 am by boy tinh si
Kì tới lớp mình học tiếng anh chuyên …

[ Full reading ]
Comments: 0
Học tiếng Anh từ các câu nói của Henry Ford
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri Oct 30, 2009 3:22 pm by Admin
Toàn bộ nội dung của phần này đều …

[ Full reading ]
Comments: 2
Only Speak English!
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeSat May 08, 2010 10:32 am by minhhoang
How to learn English well?

Comments: 0
Suy nghĩ là công việc khó khăn nhất từng có
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri Oct 30, 2009 6:11 pm by Admin
[url=http://lonbay.com/2009/10/suy-nghi-la-cong-vi%e1%bb%87c-kho-khan-nh%e1%ba%a5t-t%e1%bb%abng-co-2/]Suy nghĩ là công việc khó khăn nhất …

[ Full reading ]
Comments: 0
Trở ngại là những gì bạn nhìn thấy, khi bạn rời mắt khỏi mục tiêu.
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri Oct 30, 2009 6:06 pm by Admin
[url=http://lonbay.com/2009/10/tro-ngai-la-nhung-gi-ban-nhin-thay-khi-ban-khong-nhin-vao-muc-tieu/]Trở ngại là những gì bạn nhìn thấy, …

[ Full reading ]
Comments: 0
Thất bại chỉ đơn giản là một cơ hội để bắt đầu lại
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri Oct 30, 2009 3:27 pm by Admin
Failure is simply the opportunity to begin again, …

[ Full reading ]
Comments: 0
Với bất cứ thứ gì bạn có: Hoặc là dùng, hoặc là mất
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeFri Oct 30, 2009 3:23 pm by Admin
[url=http://lonbay.com/2009/09/v%e1%bb%9bi-b%e1%ba%a5t-c%e1%bb%a9-th%e1%bb%a9-gi-b%e1%ba%a1n-co-ho%e1%ba%b7c-la-dung-ho%e1%ba%b7c-la-m%e1%ba%a5t/]Với bất cứ thứ gì bạn có: Hoặc là …

[ Full reading ]
Comments: 0
Statistics
Diễn Đàn hiện có 1980 thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký: Quang Trung

Tổng số bài viết đã gửi vào diễn đàn là 640 in 315 subjects
Social bookmarking
Social bookmarking reddit      

Bookmark and share the address of Nơi hội tụ của các đại gia xây dựng on your social bookmarking website

Bookmark and share the address of KẾT NỐI ĐAM MÊ !!! on your social bookmarking website
Keywords
thuật thiên công
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
March 2024
SunMonTueWedThuFriSat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
CalendarCalendar
Poll
Các liên kết
Đại học xây dựng
Bộ xây dựng
Bộ giáo dục
Tạp chí tia sáng
Chuyên mục
 Portal
 Diễn Đàn
 Thành viên
 Lý lịch
 Tìm kiếm

 

 Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?

Go down 
2 posters
Tác giảThông điệp
Admin
Admin
Admin


Tổng số bài gửi : 376
Join date : 19/09/2009
Age : 34
Đến từ : Đại Học Xây Dựng

Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Empty
Bài gửiTiêu đề: Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?   Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Nov 04, 2009 4:44 pm

Bài này mình thấy hay,và nó được lấy từ diễn đàn xây dựng
Hiện mình là một sinh viên năm thứ 4 ĐHXD. Một điều mà có lẽ cả mình và nhiều sinh viên khác cũng băn khoăn về phần ngoại ngữ (tiếng Anh). Ai cũng khuyên là phải học tiếng Anh, có một trình độ ngoại ngữ tốt không bao giờ là thừa cả "học ngoại ngữ để làm những việc có thu nhập cao, trình độ cao".
Với một khả năng ngoại ngữ còn non kém, mà thực khối lượng kiến thức về tiếng Anh lại rộng lớn vô cùng, với nhiều lĩnh vực như: giao tiếp, kinh tế, xây dựng...Mình mong muốn mọi người, các anh chị đã có một sự hiểu biết thực tế về ngành xây dựng cùng hướng dẫn xem chúng ta nên đi sâu ngoại ngữ vào phần nào hơn cả. Một người có khả năng ngoại ngữ, để phát huy được khả năng đó thì sau khi đi làm công việc của họ làm gì, các công việc nào cần đến tiếng anh...
Rất mong được mọi người giúp đỡ !!!...
__________________
Về Đầu Trang Go down
https://52xd10.forumvi.com
Admin
Admin
Admin


Tổng số bài gửi : 376
Join date : 19/09/2009
Age : 34
Đến từ : Đại Học Xây Dựng

Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?   Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Nov 04, 2009 4:45 pm

Hoan nghênh bạn vì đã "tỉnh ngộ" sớm. Thực ra, đối với dân xây dựng (làm công ty trong nước hay nước ngoài) trong thời buổi hội nhập này đều phải có vốn liếng ngoại ngữ để "dắt lưng". Để làm gì? Để tự tin hơn, để thành công hơn trong giao tiếp, trong công việc và để có thu nhập cao hơn...
Mình chưa phải là người giỏi ngoại ngữ trong diến đàn nhưng mình là người hiểu được rằng yếu ngoại ngữ thì ...chán đến mức nào.
Bạn phải ngậm ngủi nhìn ...những kẻ chẳng ra gì nhưng ...giỏi ngoại ngữ nhảy tanh tách trên bậc thang thành công và nhìn mình cười giều cợt
Bạn phải ..vung tay, múa chân khi gặp một đối tác nước ngoài...
Bạn không đọc được 2 văn bản do người ta gửi đến công ty...
...
Ngậm ngùi, chua xót và cách duy nhất có thể là ...học
Người thông mình nhất là người biết mình...dốt. Bạn hiểu trình độ ngoại ngữ của mình còn non kém. Vậy, hãy tự vấn lại bản thân: mình nói yếu? nghe yếu? hay viết luận yếu? dịch tài liệu yếu?...và tìm cách khắc phục. Nhớ là so sánh với trình độ quốc tế nhé. Và nếu yếu đều thì phải làm sao? Học những thứ mình cần.
Vậy mình cần gì?
- Một vốn liếng đủ để giao tiếp. Gợi ý của mình là hãy tham gia một khóa học đàm thoại. Kiên nhẫn đi từng bước. Thực ra, tất cả mọi người đều khẳng định nghe không được là do nói không đúng mà thôi. Khi đã nghe nhiều, nói đúng thì chắc chắn bạn sẽ tiến rất nhanh
- Một vốn TA chuyên ngành. Bạn có thể tham gia Câu lạc bộ tiếng anh của diễn đàn chúng ta. Nếu không có nhiều thời gian, chỉ cần cùng bạn Hoailinh86 học 5 từ mới mỗi ngày thôi.
Một thày giáo của mình đã nói "thực ra nếu thực sự quyết tâm và học có phương pháp chỉ cần 3-5 tháng là bạn có thể ...dám nói và có thể viết TA rồi.
Và...ai sẽ minh chứng là bạn đã biết đọc, biết viết??? Hãy cố gắng theo đuổi một chứng chỉ tiếng anh cấp quốc tế Toeic hoặc Toefl
Không bao giờ là quá muộn để bắt đầu. Hi vọng bạn sẽ thành công trong việc chinh phục môn TA và những đỉnh cao nghề nghiêp sau này.
Chúc bạn thành công!!
Về Đầu Trang Go down
https://52xd10.forumvi.com
Admin
Admin
Admin


Tổng số bài gửi : 376
Join date : 19/09/2009
Age : 34
Đến từ : Đại Học Xây Dựng

Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?   Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Nov 04, 2009 4:45 pm

Tôi rất đồng ý với bạn là cần phải học ngoại ngữ. Nếu bạn giỏi ngoại ngữ, bạn sẽ không khó khăn gì để tiếp cận với các kiến thức mới nhất của thế giới thông qua mạng Internet.

Còn việc "Nên bắt đầu từ đâu", theo kinh nghiệm của tôi thì trước hết bạn cần có một nền tảng ngữ pháp tốt. Bạn có thể cày mấy cuốn Grammar in use, vừa dễ học, vừa thiết thực.

Tiếp đó là "chọn giao tiếp, xây dựng hay kinh tế". Vấn đề ở đây là: Bạn cần tiếng Anh để làm gì? . Tiếng Anh là một sinh ngữ, tức là nó là thể sống và phải được sử dụng để duy trì và phát triển . Kể cả khi bạn có bằng cao học tiếng Anh mà bạn không dùng đến nó thì sau vài năm tiếng Anh của bạn chắc cũng thành vô dụng. Bạn có thể thấy là có những người là người Việt Nam, tức là tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ của họ, nhưng nếu họ ra nước ngoài và không dùng tiếng Việt thì sau cả chục năm không dùng đến, họ sẽ quên và không còn biết cả cách phát âm.

Để việc học của bạn có kết quả và duy trì được, thì việc học đó phải thiết thực, tức là phải gắn việc học tiếng Anh của bạn với công việc bạn đang làm hoặc hướng tới làm. Như thế, kiến thức chuyên môn và ngoại ngữ sẽ giúp lẫn nhau. Bạn dùng ngoại ngữ để tìm hiểu thêm về chuyên môn, và chuyên môn sẽ giúp cho việc nghe hiểu, đọc hiểu của bạn nhanh hơn, và bạn dùng từ chuyên môn chính xác hơn. Theo kinh nghiệm đã rút ra của nhiều người, thì những người có chuyên môn kỹ thuật và biết ngoại ngữ sẽ giao tiếp tốt hơn dân ngoại ngữ đi dịch chuyên môn. Nếu để giao dịch thông thường thì bạn đừng lo mấy ông Tây kỹ thuật không hiểu, cái quan trọng là họ biết ta nói về hạng mục cụ thể nào, số má gì, chứ không cần lắm việc phải văn hoa khi giao tiếp.

Với lại Tây dùng tiếng Anh cũng đủ loại, lắm chú cũng ẹ chả kém gì ta. Còn với văn bản thì đúng là cần phải có kiến thức ngữ pháp và văn phong tốt.

Còn chuyện bằng cấp, thật ra mình nghĩ việc có thi lấy chứng chỉ hay không không quan trọng lắm. Mình đã thấy nhiều ông kỹ sư chỉ có bằng A tiếng Anh nhưng vẫn nói chuyện với Tây hàng ngày, trong khi cũng có cô chú bằng Đại học mà làm cái văn bản không xong. Nếu để học cho mình, thì quan trọng là bạn cần sử dụng nó hàng ngày, rèn giũa nó hàng ngày.

Một điều cần lưu ý nữa khi các bạn học, là bạn phải mạnh dạn và tích cực khi sử dụng . Ngôn ngữ là thụ động khi ta chỉ nghe và đọc, và là chủ động là khi ta dùng nó để nói và viết. Tất nhiên, cũng còn tùy thuộc vào điều kiện riêng của bạn nữa. Song hiện nay, có rất nhiều trang web tiếng Anh trên mạng (tôi thích các trang web nước ngoài hơn vì chuẩn hơn là ta học với nhau), trong đó bạn có rất nhiều công cụ để rèn luyện kỹ năng cả nghe, nói, đọc và viết. Chỉ sợ thiếu quyết tâm và sự kiên trì mà thôi.
Về Đầu Trang Go down
https://52xd10.forumvi.com
Admin
Admin
Admin


Tổng số bài gửi : 376
Join date : 19/09/2009
Age : 34
Đến từ : Đại Học Xây Dựng

Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?   Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Nov 04, 2009 4:45 pm

Bạn nào có ý kiến hay thì hãy chia sẻ nhé!
Về Đầu Trang Go down
https://52xd10.forumvi.com
tieuphudung




Tổng số bài gửi : 1
Join date : 29/02/2012

Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?   Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitimeWed Feb 29, 2012 10:17 pm

Sinh viên XD sợ môn tiếng Anh này ghê lắm, lớp KSXD của mình gần 2/3 sinh viên "sợ" cái môn này. Một phần là do mọi người bị mất căn bản từ lúc học phổ thông, dần dần trở nên xa lạ và không còn phản xạ tốt với nó nữa.
Mà trong môi trường XD bây giờ rất cần tiếng Anh vì không những chỉ làm công trình trong nước mà công trình của người nước ngoài đầu tư XD cũng khá nhiều. Với lại còn 1 thuận lợi nữa là các tài liệu tiếng Anh bên XD cũng khá nhiều nếu mình biết tiếng Anh thì cũng là 1 lợi thế để có thêm kinh nghiệm nghề nghiệp.
Trước kia mình cũng như mọi người học xong phổ thông coi như cũng xong môn tiếng Anh, sau này lên Đại học mới quyết tâm đến trung tâm đăng ký học. Bây giờ mình cũng đã học xong TOEIC rùi, giao tiếp cũng ổn. Học ở trung tâm cũng có nhiều cái hay, họ đào tạo bài bản theo với khả năng của mình.
Lúc mình học ở EQuest được thực hành giao tiếp trên lớp rất nhiều nhờ vậy mà giúp mình thấy tự tin hơn. Ngoài thời gian học trên lớp cũng còn có những buổi học ngoài giờ,khi có những thắc mắc gì về bài giảng hay những vấn đề liên quan tiếng Anh thì có thể đăng ký và gặp riêng giáo viên đứng lớp để giải đáp.
Thật ra học tiếng Anh không khó, nhưng quan trọng là ý chí của mọi người thui, chỉ cần mình hạ quyết tâm thì sẽ làm được.

Về Đầu Trang Go down
Sponsored content





Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?   Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì? I_icon_minitime

Về Đầu Trang Go down
 
Học ngoại ngữ dân xây dựng chúng ta học những gì?
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» Tư vấn Làm Dịch vụ Các Chứng Chỉ Hành Nghề xây dựng
» Chứng chỉ hành nghề Giám Sát Thi Công Xây Dựng LH : 0973.870.147
» Chuyên đào tạo và cấp chứng chỉ hành nghề cho tổ chức,cá nhân nghành xây dựng
» sách ngoại đây
»  Trang chủ game TLBB của nước ngoài

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
KẾT NỐI ĐAM MÊ !!! :: Phong cách sinh viên-Kết nối đam mê :: HỌC TIẾNG ANH MỖI NGÀY-
Chuyển đến